Edward Young est un poète anglais du XVIII° siècle surtout connu pour ses "Nuits". La légende veut que sa belle fille, Narcissa, mourut à Montpellier, en 1736, lors d'un voyage en France. Edward Young aurait alors décidé de l'enterrer dans les jardins de l'école de botanique (aujourd'hui le jardin des plantes) avec l'aide d'un jardinier nommé Banal. Ce choix peut paraître étonnant, mais, à cette époque (1736), il n'y avait pas de cimetière protestant à Montpellier et les protestants devaient ensevelir leurs morts dans des propriétés privées. Des ossements auraient été exhumés en 1787 et identifiés par un chirurgien nommé Vigourous.
Au XIX° siècle, une polémique éclata, lorsqu'un Lyonnais affirma que la belle fille de Young ne s'appelait pas Narcissa, mais Elisabeth, qu'elle était décédée à Lyon et avait été enterrée dans le cimetière Suisse de l'Hôtel Dieu de cette ville. Il ajouta que les ossements découverts provenaient des salles de dissection de la faculté de médecine, toute proche et que les Montpelliérains avaient inventé cette histoire pour vendre des "reliques" aux voyageurs anglo-saxons.
Les plaques apposées sur le mur portent les inscriptions suivantes :
"J'ai furtivement dérobé un tombeau pour ma fille. Mes mains l'y ont placée à la hâte au milieu de la nuit enveloppée de ténèbres" Edward Young
"Je me souviens qu'avec Ambroise (1) un soir, comme au jardins d'Academos, nous nous assîmes sur une tombe ancienne qui est toute entourée de cyprès et nous causions lentement en mâchant des pétales de roses" André Gide
(1) Il s'agit de Paul, Ambroise, Valéry, poête Sétois.
Au XIX° siècle, une polémique éclata, lorsqu'un Lyonnais affirma que la belle fille de Young ne s'appelait pas Narcissa, mais Elisabeth, qu'elle était décédée à Lyon et avait été enterrée dans le cimetière Suisse de l'Hôtel Dieu de cette ville. Il ajouta que les ossements découverts provenaient des salles de dissection de la faculté de médecine, toute proche et que les Montpelliérains avaient inventé cette histoire pour vendre des "reliques" aux voyageurs anglo-saxons.
Les plaques apposées sur le mur portent les inscriptions suivantes :
"J'ai furtivement dérobé un tombeau pour ma fille. Mes mains l'y ont placée à la hâte au milieu de la nuit enveloppée de ténèbres" Edward Young
"Je me souviens qu'avec Ambroise (1) un soir, comme au jardins d'Academos, nous nous assîmes sur une tombe ancienne qui est toute entourée de cyprès et nous causions lentement en mâchant des pétales de roses" André Gide
(1) Il s'agit de Paul, Ambroise, Valéry, poête Sétois.
Un endroit bien romantique, même si le "Tombeau" fait un peu penser à une cage dans un zoo...
L'inscription en latin "Placandis Narcisse manibus" signifie "Pour apaiser les mânes de Narcisse".
Elle fut apposée en 1818 à la demande du Pr Prunelle, médecin protestant ayant fait ses études à Montpellier.
L'inscription en latin "Placandis Narcisse manibus" signifie "Pour apaiser les mânes de Narcisse".
Elle fut apposée en 1818 à la demande du Pr Prunelle, médecin protestant ayant fait ses études à Montpellier.
28 commentaires :
Visite de cimetière, comme chez Peter! Morbidus morbidum.
Une histoire très intéressante et émouvante ! Je ne manquerai pas d'aller spécialement à cet endroit lors d'une balade au Jardin des Plantes. Merci Alain, bonne journée !
pour la cage dans un zoo, je me suis fait la remarque en voyant ta photo...
Jolie histoire, pour un tombeau bien tristounet ! Gageons que les grilles ont été posées pour éviter que la tombe ne serve d'urinoir ! Mais ... quelle drôle d'idée que celle de la cage du zoo. Quelle bête laisserait-on vivre ainsi ? Bizarre !
Quelle histoire! Mais c'est une bonne idee d'avoir completer ton precednt billet avec celui-ci.
Alors là bravo! tu te surpasse.
Merci pour toutes ses infos.
Bonne journée A + :))
Une histoire romantique à souhait en effet..!
Merci pour cette découverte et pour ton commentaire;
A bientôt
Amitiés
ALAIN bonjour et bien bonjour la tristesse et cet endroit par contre je le trouve superbe
TES infos aussi il faut connaître cette histoire et je viens d'en apprendre encore pas mal ce matin*
Je ne suis pas cimetière je n'y vais jamais alors pour les tombeaux que te dire
AU moins le calme gène c'est une si belle chose*
C'est sympa de partager ces photos car je ne me souviens plus trop de cet endroit ALAIN*
Passe une belle journée
Oui là tu te surpasses mais tu ne surpasseras pas Peter même si tu te montres taphophile. Je repasserai plus tard pour tout lire et j'espère que tu n'as pas oublié de donner les horaires d'ouverture et de dire si comme au Père Lachaise il y a des toilettes.
Au fond quelle importance la réalité des faits, le principal est la vérité que l'on y souhaite croire. Comme les cendres de Jeanne d'Arc se trouvent contenir des os de singe, ou celles de Jean Moulins entrées au Panthéon alors que son corps n'a jamais été retrouvé. Un tel monument a un nom d'ailleurs, c'est un cénotaphe.
A connaître...
Merci ALAIN, pour ce n° bis.
Très belle histoire.
Ton post précédent me rappelait une histoire :
Un prof donne à ses élèves plusieurs thèmes de dissertation à faire de suite en cours.
premier sujet : le clergé ; les élèves n'étant pas inspirés, il en donne un second : la maternité ; ce sujet ne tentait pas beaucoup plus les élèves, alors le prof en donne un troisième et un dernier : la maternité.
Les élèves plongent sur leu copie et au bout de qq minutes un ou peut-être une élève se lève, pose sa copie sur le bureau du prof et sort de la classe.
Sa dissertation était celle-ci :
Oh, mon Dieu ! Je suis enceinte, mais de qui !
coucou ALain
On sait jamais ce qu'on trouve, et ce qu'on peut croire, dans une cimetiere ... 8-)
Je vois dans les commentaires que nous sommes en concurrence pour les sujets taphophiles! :-)
Je suis content que tu poussé les portes du parc et bravo pour la documentation très complète!
Superbes photos d'un différent endroit.La première photo est vraiment belle, vous avez l'oeil, bravo!
Léia
ALAIN oui pour ce mode mais non pour de superbes photos pour le moment bye
.../\_¸_/\.............HAVE A
..(=•_•= )...........PURRFECT
...ღ♥*♥ღ.•*........EASTER
(¯`•\|/•´¯)♥ ♥....DEAR FRIEND
Toujours bien agréable de visiter ton blog Alain.
J'en profite pour te remercier de tes visites. Au Baratin nous nous sommes manqués de peu, nous y sommes passés vers 15 heures.
je prefere etr du bon coté de la grille :)
Quelle histoire !
Hello, ALAIN.
Your heartwarming work provokes my impression.
The passion for the art. It is universal.
Thank you visit to the garden of the cherry blossoms.
The prayer for all peace.
Have a good weekend. From Japan, ruma ❀
ALAIN tu ne vas pas faire un tour à SETE!!!!!!!!!!!
.....oooO...................
....(......)...Oooo........
.....).../. ...(.....)...........
.....(_/.......).../............
.............. (_/...............
................................... IL Pleut
quel pied
joyeux weekend de pâques!
Coucou Alain!
Je passe très vite te souhaiter de très belles fêtes de Pâques!
Je repasserai avec un peu plus de temps très prochainement. Désolée d'avoir un peu abandonné la blogosphère ces temps-ci. Trop de choses à faire et le temps n'est pas extensible, hélas!
***
Bizzzzzzz et à tout bientôt****
Qu'importe que l'histoire soit vraie ou pas, que l'endroit soit fermé par une vilaine grille.. La legende, elle ,est magnifique et terriblement romantique, au sens du XIXème, amour,mort et douleur mélés..
Me revoici!
Je sais, c'est pas trop tôt. Mais quelqu'un ou quelque chose, ou plusieurs quelques uns et plusieurs choses me volent tout mon temps! Grrr grrrr grrrr!
En tout cas, l'histoire de Narcisse est fort intéressante et très romantique et chacun croit ce qu'il veut;o)
Et moi, j'ai vraiment envie d'aller voir cet endroit!
Merci pour le partage, Alain;o)
***
Bizz bizz bizzz et à bientôt****
Le Jardin des Plantes est un endroit que je chéris. As-tu remarqué les numéros sur les pierres des "couches" comme on disait en Belgique ?
Enregistrer un commentaire